Skip to main content

SLANG LYRICS | Netizen comments on Pinay who mistakenly sings Philippine National Anthem in a major football league


Pinay singers sings national anthem of the Philippines in football stadium/Lupang Hinirang lyrics. Image combined credit to Showbiz Read and DeviantArt

A video on Facebook showing a  Pinay who sings our Philippine national anthem is going rounds online with mixed emotions from netizens.

Recently, Senate President Tito Sotto is proposing to revise “Lupang Hinirang” however many Filipinos are opposing on this controversial issue to change the lyrics of the national anthem and instead focus on much more important issues in the Philippines.

The video was uploaded by a Facebook user named Roxanne Husain and was shared in Memories of Old Manila group page from Master Epong's Online Trends page in Facebook.

Image credit to PhilNews.Ph

Image credit to Showbiz Read

Based on the video, the Pinay was singing the Philippine national anthem "Lupang Hinirang" in the Filipino Heritage night in San Francisco, California, United States during San Diego Padres vs San Francis Giants at AT&T Stadium.

The Pinay has a good voice in singing, but the lyrics in the national anthem of the Philippines seems to be so slang that the lyrics gone wrong and netizens can't help not to comment on the Filipina.

Here are some of the comments of netizen who saw the video:

According to Ronaldo Discipulo, the Pinay may be jailed on what she did. 

In the U.S. if remembered singer Christina Aguilera sings United States' national anthem wrong to The Star-Spangled Banner. An American state senator proposed a law punishing anybody who changes the lyrics, dare to improvise, extemporise or undermine the U.S. national anthem.

"Naku ateeee!,Filipino kba talaga?,pwede kang makulong dyan dahil may batas na yan',kung hndi mo pala kabisado...sana umutot kna lng tinapat mo sa mike..hayssst!"

Gerlie Sael Felicidario, said the Pinay who sings the Philippine national anthem in the U.S. during a major league game "mas nauna pa magbago ng lyrics".

"What a shame my goodness purong pinoy na lang sana pinakanta Hindi yung philam o half blood lang nakakahiya nauna pa syang magbago ng lyrics kesa sa pinanunukala palang ni titosen."

Kitkat Rivera said even though you are a Filipino who lives in the U.S. for many years, they still need to know and understand the lyrics of the Philippine national anthem, which she has a good point there, since there is still Filipino blood that runs in your body.

"Dapat mandatory na sa nag migrate at lumaki na sa ibang bansa na isaulo ng maayos at nasa tamang tempo ang Lupang hinirang. Nasa key of F, G or C man ito. Hindi maaring gawing ballad version."

Mary Estrada, gone mad commenting on the Filipina saying she should have not sing on the number of people if she don't know the lyrics of the Philippine national anthem.

"Where on earth did you come from?you have the nerve to sing lupang hinirang eh d mo pala alam ang lyrics,kapal ng face mo,magtago ka na,sinira mo ang symbolo ng song."

Meanwhile, Debbie Samson Arcilla defends the Filipina saying it was just normal that if you sing to a lot people you lost words and get nervous. 

"Nakakanerbiyos naman talagang kumanta Lalo na sa harap ng maraming tao. kahit kabisado mo ang kanta may time talaga na mamemental block ka."

Another one says the Pinay was not pure Filipino and it was normal that the lyrics was slang.

CeBong Chan, "Americana yan hindi Pinoy of course magkakamali talaga, plus nasa front ng crowd si Ate makakabahan ka talaga lalo na hindi mo lingwahe yan."

You can watch the video below:

 

****

Dear avid readers, what do you think of this article? Please share your thoughts in the comment section below.

Comments

Post a Comment
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular posts from this blog

Ressa was never a war correspondent; she just watched CNN’s video tapes

Photo from Google Images Finally, Rappler Chief Executive Officer Maria Ressa revealed so starkly her delusions,  the absurd extent her humongous lies about our country and the Duterte administration. In a recent “60 Minutes” program of the American TV network CBS, she said: “The situation in Manila is far worse than any war zone that I’ve been in. In a war zone you know exactly where the threats are coming from. I plan my way in and we plan our way out and you’re there for a limited period of time. We’ve been living through three years of this kind of hell.” For somebody who pontificates in detail how to act in a war zone, Ressa was never a war correspondent To bolster her credibility, the “60 Minutes” interviewer, Bill Whitaker, even exaggerated Ressa’s background as a “war correspondent.” In Whitaker’s very first statement in his in troduction to his interview, he says, “For more than 30 years, Filipino journalist Maria Ressa has risked her life in w
Post a Comment
Read more

Duterte suggests revolutionary government ‘to correct everything’

President Rodrigo Roa Duterte (KING RODRIGUEZ/PRESIDENTIAL PHOTO/ MANILA BULLETIN) The President said on Tuesday he prefers the installation of a revolutionary government rather than to declare martial law or support a military-led coup if he cannot complete his six-year term. “You know, I said if I do not make it, huwag ninyong bitawan ito (Do not drop this). I’m not saying you initiate something like coup d’état. Huwag, kasi hindi na ‘yan tanggap ng Pilipino, eh (Don’t do that because Filipinos don’t accept that anymore),” he said at the oath-taking ceremony of newly promoted fire, jail, and coast guard officials in Malacañang. “If you want an outright…huwag martial law (not martial law). Mag-revolutionary government ka na lang. Diretso na. (It’s better to install a revolutionary government. It’s direct.) Tapos (then) you start to correct everything,” he added. The President made the remarks after discussing anew his resolve to run after those behind the controver
Post a Comment
Read more

RANKED: These will be the 32 most powerful economies in the world by 2050.

Photo from Business Insider By 2050, the world is likely to have changed drastically from what we know now, and the planet's economic and financial landscape will be no exception. A report from professional services giant PwC looks at which economies around the world will be the biggest and most powerful in 33 years time. The report, titled "The long view: how will the global economic order change by 2050?"  ranked 32 countries by their projected global gross domestic product by purchasing power parity. PPP is used by macroeconomists to determine the economic productivity and standards of living among countries across a certain time period. With the exception of the USA, many of the world's current powerhouse economies like Japan and Germany will have slipped down global rankings, replaced by countries such as India and Indonesia, which are currently emerging markets. Check out the ranking below (All numbers cited in the slides are in US dollars an
Post a Comment
Read more